first-rate university

With the overall objective of building CUC into a first-rate ， high-qualityworld renowned university with its distinctive features by the middle of this century ， CUC will serve as a center of media talent training and talent information exchange ， scientific research and technology development ， information and literature collecting and

学校的发展目标是：在本世纪的中期，把中国传煤大学建设成为具有鲜明特色、高水平、高质量、现代化的国内外知名的信息传播大学；

Other people who favor it see it as a step that universities take towards the goal of first-rate world university.

另有一些人赞成大学合并，他们认为，大学合并是大学成为世界一流学府的必经之路。

A Study on National Innovation System and the Inevitability of Building the World First-rate University of Nationalities

国家创新系统与世界一流民族大学建设必然性研究

Clearly understanding the situation, seizing opportunities and building an internationally famous, national first-rate university of P.E.& A Speech at the Teaching and Administrative Staff Meeting of Wuhan Institute of P.E ( Abstract)

认清形势，抓住机遇，为建设国际知名、国内一流的体育大学而奋斗&在武汉体育学院教职工大会上的讲话（摘要）

SCU makes great effort to seize the chance of the new round of the deveiopment of higher education and the great exploration of the west China and build into the first-rate and research-oriented university.

目前，四川大学正抓住新一轮高等教育发展和西部大开发的历史性机遇，努力把学校建设成为中国一流的研究型综合大学。

University evaluation reflects all-round of a university's essence and it is also an important and practical problem in the construction of a first-rate international university.

大学评价是对一所大学本质属性的全面反映，是世界一流大学建设中重要的理论问题和实践问题。

An overall view of the history of higher education at home and abroad reveals that the development of a first-rate university is often closely associated with a famous president.

综观中外高等教育发展史，世界一流大学的发展历程无不与众多著名的大学校长紧密相连，杰出的大学校长往往对大学理念都有着深刻的理解。

In 1973, the first Open University graduates received their degrees.

1973年，第一批开放大学的毕业生获得了学位。

At the stage of its new development ， Shandong University will fully improve its academic potentials ， social influence and internationalization and build itself into a world-renowned ， research-oriented ， open and first-rate comprehensive university at its 120 anniversary.

在新的发展阶段，学校将全面提升学术竞争力、社会影响力和国际化水平，到建校120周年之际，建设成为国内外知名的综合性、开放性、研究型高水平大学。

It was at university that he first encountered Hopkins

他第一次遇见霍普金斯是在上大学的时候。

I first began to investigate the basis of human motivation--and how people persevere after setbacks--as a psychology graduate student at Yale University in the 1960s.

我第一次开始研究人类动机的基础——以及人们如何在受挫后坚持下去——那是在20世纪60年代，我还是耶鲁大学的一名心理学研究生的时候。

Establishment of ISO 9000 system and the founding of the world's first-rate nautical university

ISO9000体系的建立与创建世界第一流的高等航海学府

That guy may have graduated from a first-rate university, but still he's a an engineer.

那家伙可能是从一所 一流 大学毕业的, 但是依然是个有名无实的工程师.

I'm the first in my family to go to university.

我是我们家第一个大学生.

When the boy first went to university, he lodged at Tom's.

那孩子刚上大学时寄宿在汤姆家里.

The world first-rate university does not only mean the high academic reputation or Nobel Prize. It is also the tool of excluding non-western knowledge-oriented insanity by the western knowledge-oriented rationality.

世界一流大学并不仅仅意味着极高的学术声望、诺贝尔奖等荣耀，它同样是西方知识型的理性排斥非西方知识型的癫狂的工具。

Today ， teachers and students are striving to build ECNU into world-renowned first-rate university with several first-rate disciplines and the harmonious development of multi-disciplines ， leading in the development of China's education of teachers

华东师范大学全校师生正豪情满怀地朝着“拥有若干一流学科、多学科协调发展、引领中国教师教育发展的世界知名的高水平大学”的中长期发展目标奋进

To build a first-rate university of traditional Chinese medicine calls for first-rate administrative personnel and first-rate teaching quality.

建成一流的中医药大学必然要具备一流的教学管理水平，要有一流的教学管理人员队伍，一流的教学质量和效益。

That guy may have graduated from a first-rate university, but still he's a poor apology for an engineer.

那家伙可能是从一流大学毕业的，但到现在他还是个有名无实的工程师。

Today ， Hebei University of Technology is taking the opportunity and seeking for the best ， striving to build HEBUT into a first-rate teaching and research university of multi-discipline with its focus on engineering and great influence domestically at theearliest time.

目前，学校正抓住机遇，追求卓越，为早日把河北工业大学建设成为以工为主、多学科协调发展、在国内有重要影响的高水平研究教学型大学而努力奋斗！

Therefore, it is urgent for us to reconsider the features Chinese first-rate university should possess.

因此，我们迫切需要重新考虑中国的一流大学究竟应当具有何种价值特征了。

Benefited from the brilliant achievements achieved during the past hundred years ， Wuhan University is working hard to build itself into a high-level university well known both at home and abroad as well as a main force for vitalizing China and Hubei through science and education in 2010 and a first-rate university of the world before the middle

传承百年辉煌，武汉大学正向着跨越式发展的目标迅速迈进，致力于到2010年左右成为我国中西部地区最具影响力的学术、科技、文化和教育中心；